Legal information
Terms and conditions
Editor
Aviation Sans Frontières
ORLY FRET 768
94398 ORLY AÉROGARE CEDEX
Charity created in March 1980 under n° 80-39 (in the interest of public since 1993)
Telephone : + 33 (0)1 49 75 74 37
Editor : M. Hugues GENDRE president
Indicate an illicit content
If you have a complaint about a copyright violation with regard to the material included in the ASF websites or for any other e-mail, you are requested to write to the following address: "webmaster
asf-fr.org"
If you want to describe an illicit content (Internet charter) you can do so by contacting Aviation Sans Frontières or the qualified public authorities for this.
The qualified public authority is the " Procureur de la République of the Tribunal de Grande Instance" closest to your home.
You will find the address and telephone number of the closest Tribunal de Grande Instance on the site of the Ministry of Justice.
You can also send an e-mail, telephone or go to any police station or gendarmerie close to your home.
Top
Hypertext links
Hypertext links techniques are the wealth of Internet.
Use of links leading towards Aviation Sans Frontières is accepted if it clearly shown to the Internet user that the presented information has its origin at Aviation Sans Frontières (ex: new window to load a complete page of ASF website).
Aviation Sans Frontières may propose one or several hypertext links from its website towards other websites. The links towards these sites, on no account constitute an agreement of whatever nature between Aviation Sans Frontières and the editor of these other websites. Indeed, Aviation Sans Frontières neither publishes, edits or checks these sites.
Henceforth, AVIATION SANS FRONTIERES cannot be held responsible of all or any of their contents and more generally of web pages which compose them and accordingly declines any direct or indirect responsibility in case of possible damages which can result from it for the users.
Top
Intellectual property
The copyright sign © means " copyright reserved for the benefit of Aviation Sans Frontières " in its quality as editor of the Site. It protects the completeness of the contents and more generally the web pages which compose the Site.
For private use
It is forbidden to reproduce or to diffuse the contents of the site for purposes other than personal.
On any copy intended for your personal use, the following mention must obligatorily appear: © ASF. All rights reserved.
Use of information, documents, articles and photos published on the site of Aviation Sans Frontières is only granted to the visitors of the site in their private capacity, but not to a collective capacity.
This right of the user is personal and non-transferable. It includes storage, copy, saving and printing on paper for strictly personal purposes.
For collective use
Any advertising, commercial or public reproduction of these contents is forbidden without the written authorization of Aviation Sans Frontières. This ban thus covers the reproduction, even partial, for a collective usage whatever the form.
The disregard of this ban constitutes a plagiarism, resulting in the civil and penal liability of the illegal user.
In conformity with the French Code on the Intellectual property and, more generally, the treaties and international agreements containing clauses relative to the protection of copyright, it is forbidden to reproduce for any use other than private, but also to sell, to distribute, to emit, to broadcast, to adapt, to modify, to publish, to communicate wholly or partially, whatever the shape is, the data, the presentation or the organization of the site without the prior written authorization of ASF.
Top
Information Technology and Liberties
" Aviation Sans Frontières " website is registered with the CNIL under the number: 1056250
Clause of Confidentiality, Personal Data and CNIL information
The information collected through the use of the site www.asf-fr.org is treated according to the law n°78-17 of January 6th, 1978 relative to the use of information technology, files and liberties (CNIL),
The collected information is intended exclusively for Aviation Sans Frontières.
The information is used for the good management of the association.
According to the Data Protection Act of January 6th, 1978, the user has a right of access, verification, correction, modification or deletion of the information concerning him/her. Every user having given evidence on this site of direct or indirect nominative specific information, can ask for the communication of this information concerning him/her by addressing a letter to Aviation Sans Frontières - internet department - ORLY FRET 768 - 94398 ORLY AEROGARE CEDEX
Top
Personal data
1) Identifiers and passwords
These indicate all the elements allowing a user to identify himself and be recognized in order to be connected to the service(s) having a restricted access within the framework of the Site.
This refers to personal and confidential elements placed under the responsibility of every user of the service in question (for example: member space) who has to keep them secret and to make a commitment not to reveal them to third parties under whatever form or shape.
2) Registration forms
As a matter of transparency and protection of your rights, Aviation Sans Frontières will not collect information allowing personal identification except if it is communicated to it by using duly filled forms (press room, Newsletter, application file.) appearing on the Site.
Every user can also be an addressee of information concerning, directly or indirectly Aviation Sans Frontières, by e-mail, telephone or letter. If you do not wish to receive it any longer, you only have to contact us by mail (indicating your name, surname and address)
As for the Newsletter, the subscription can be terminated at any time.
Within the framework of the access to the Site and of the navigation within the framework of the Site, we inform every user of the fact that we may obtain information automatically (statistics, ease of navigation) but which cannot, on no account, be associated by name to any one person.
This information concerns the type of Internet browser you use, the system of your computer, the name of the domain through which you reached our Site and the analysis of your navigation on the Site.
The operations of collection, management, treatment and communication of this data, which is not of any personal character are subject to the same levels of protection as those mentioned above concerning the protection of personal data and the nominative information.
In particular, every user is informed that this automated treatment of information, in particular the management of e-mail addresses, is the object of the declaration to the CNIL, the number of which is 1056250
Top
Liability limitation and applicable law
If you choose to use any one of the web sites of ASF, you automatically acknowledge that you have read and understood the present conditions of use, and accept by this fact to respect them, as well as any possible modifications which may be made to them. These conditions of use constitute a contract between you and ASF.
If you do not undertake to respect these conditions of use, you must not use the sites of ASF.
Aviation Sans Frontières engages itself to implement every available means to ensure the reliability of the information contained on its website. Aviation Sans Frontières can incur no responsibility because of errors, of omissions, or for the results which could be obtained by the use of this information.
Besides, the use of hypertext links can lead your consultation of our site towards other sites on which Aviation Sans Frontières has no control.
Every user accesses and uses the site at his own expense, risk and danger. Aviation Sans Frontières can on no account be held responsible for direct or indirect damage, in particular material damage, loss of data or programs, or financial loss, resulting from the access to or from the use of the site or from any sites which are connected to it.
Also, Aviation Sans Frontières does its best to provide loyal, sincere and real information in the contents of the Site. However, these contents are presented without any guarantee of whatever nature. Aviation Sans Frontières on no account is responsible for any possible, error or omission, evident or not, about the contents of the site or the web pages which make it up, and declines accordingly any direct or indirect responsibility in case of possible damages which can result from its use.
Only the French law is applicable to the relations resulting from the connection to the site and the use of the proposed services.
The original text of these Terms and Conditions having been drawn up in the French language, in any litigation the French version prevails
© Copyright Aviation Sans Frontières 2011. All rights reserved
This site is registered with the CNIL under the number: 1056250
Top
